"La norme EN 358 concerne les harnais de maintien, permettant aux travailleurs de garder les mains libres tout en assurant leur sécurité lors de travaux en hauteur. Elle exige des points d'attache latéraux sur la ceinture du harnais, garantissant que l'utilisateur reste solidement attaché à son poste de travail."
Corrige le texte précédent grâce au texte suivant : "La norme EN 358 de 1999 a pour rôle de définir les exigences relatives aux matériel servant au maintien au travail. Cela concerne donc les harnais de sécurité mais aussi les longes et les ceintures de maintien au travail et de retenue car ils disposent tous trois de points d'attache. Ces points d'attache servent à maintenir l'élagueur en place pendant son travail et à l'empêcher d'atteindre un emplacement où une chute est possible.
Cependant, cette norme ne garantit pas que le harnais de sécurité possède les caractéristiques indispensables pour être considéré comme harnais antichute."
"La norme EN 358 concerne les équipements de maintien au travail, incluant les harnais de sécurité, les longes et les ceintures de maintien au travail et de retenue. Elle exige des points d'attache latéraux sur la ceinture du harnais, garantissant que l'utilisateur reste solidement attaché à son poste de travail. Ces points d'attache servent à maintenir l'utilisateur en place pendant son travail et à l'empêcher d'atteindre un emplacement où une chute est possible. Cependant, cette norme ne garantit pas que le harnais de sécurité possède les caractéristiques indispensables pour être considéré comme un harnais antichute."